Elogio de Helena

El Elogio de Helena es una breve pieza retórica escrita por el sofista Gorgias de Leontinos, cuya principal finalidad es demostrar la inocencia de Helena, la reina griega causante de la guerra de Troya. Esta obra es fiel representante del género oratorio llamado epidíctico, o demostrativo, y se la ha catalogado en ocasiones como una apología de tipo forense o judicial, más que como un escrito propiamente encomiástico o elogioso. Lo cierto es que el Elogio contiene una reflexión filosófica en torno al lenguaje y las palabras, pues cuando ellas persuaden —afirma Gorgias— tienen un prodigioso poder sobre la mente y las acciones de los seres humanos. En esta traducción, a cargo de Benjamín Ugalde, el Elogio de Helena está antecedido por una introducción general al pensamiento de los sofistas que busca facilitar la comprensión de la obra y realzar su valor filosófico.